- Oggetto:
- Oggetto:
Lingua cinese - Seconda annualità - esercitazioni
- Oggetto:
Chinese Language Practice II
- Oggetto:
Anno accademico 2023/2024
- Codice attività didattica
- --
- Docenti
- Erika Dall'agnol (Titolare del corso)
- Corso di studio
- laurea triennale in Lingue e culture dell'Asia e dell'Africa
- Anno
- 2° anno
- Periodo
- Secondo semestre
- Tipologia
- Per la prova finale e per la conoscenza della lingua straniera
- Crediti/Valenza
- 0
- SSD attività didattica
- L-OR/21 - lingue e letterature della cina e dell'asia sud-orientale
- Erogazione
- Tradizionale
- Lingua
- Italiano
- Frequenza
- Facoltativa
- Tipologia esame
- Scritto
- Propedeutico a
- Corso di esercitazioni in previsione della prova finale di traduzione del corso principale di Lingua Cinese - seconda annualità.
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Pratica della traduzione: esercitarsi nella traduzione dal cinese all'italiano e viceversa (parte dell'esame del secondo anno).
Practice of translation from Chinese to Italian, and from Italian to Chinese.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Ripassare sintassi cinese e lessico. Migliorare le abilità traduttive di testi di diversa tipologia.
Reviewing sintax and vocabulary. Implementing strategies and methods to improve translations of different text typologies.
- Oggetto:
Programma
Traduzione di testi su alcuni aspetti della Cina: geografia, popolazione, turismo, ecc.
Translation of different typologies of texts about China and its culture, geography, turistic sites, and so on.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
Lezioni laboratoriali e collaborative di traduzione.
Practice of translation in cooperative learning.
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Le esercitazioni sono da considerarsi utili alla preparazione della prova finale del corso di Lingua - Seconda annualità.
This course is intended for students who will take the written exam of Chinese Language II.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
Da definire.
Da definire.
- Oggetto:
Note
Da definire.
Da definire.
- Registrazione
- Aperta
- Apertura registrazione
- 01/09/2023 alle ore 00:00
- Oggetto:
